Posts Taged apa-style

distance-education-for-download-5619

Проблема плагиата в научных статьях

Последние годы на постсоветском пространстве проблема плагиата научных работ стоит особенно остро. Заимствованием чужих текстов и идей грешат все, от школьников до аспирантов и докторантов. Часто происходит это от того, что далеко не всем известно, как корректно заимствовать чужие мысли и отражать это в своей работе. Но написание научных трудов без использования дополнительного материала невозможно, поэтому сегодня мы хотим рассказать Вам о том, как писать работу так, что бы Вас не обвинили в краже чужих идей.

Для начала давайте определим, что такое плагиат, а что к нему не относится.
Плагиат — умышленное присвоение авторства чужого произведения искусства или достижения науки, технических решений или изобретений. В нашем случае под плагиатом будет подразумеваться текст научной статьи. Плагиат выражается в публикации под своим именем чужого произведения, а также в заимствовании фрагментов чужих материалов без указания источника заимствования.

В свою очередь плагиатом не являются:
— корректные заимствования с указанием библиографического или электронного источника;
— косвенное цитирование с указанием автора, а иногда и источника, выражающееся в реферативном или аннотированном изложении концепции, идеи, понятия;
— библиографическая информация, включенная в ссылки и список использованной литературы;
самоцитирование;
частотные элементы общенаучного дискурса и дискурса, специфичного для сферы, в рамках которой выполнена научная работа.

Важность корректного заимствования текстов не стоит недооценивать. Особенно, когда речь заходит о публикации в зарубежных журналах. В 2011 году в Германии разгорелся нешуточный скандал вокруг политика Карла-Теодора цу Гуттенберга и его докторской диссертации, в которой обнаружили плагиат. Не вдаваясь в подробности, скажем только то, что дело закончилось уходом цу Гуттенберга с поста министра обороны Германии, хотя даже канцлер Ангела Меркель была не против, чтобы он оставался на этой должности. Как видите, морально-этический аспект необычайно важен для ученых во всем мире.

Плагиат вычисляется всегда. В работах неопытных авторов его можно выявить даже невооруженным глазом. Зачастую это сложные предложения, написанные другим языком, отличным от общей стилистики статьи. Также “сигналами” недобросовестного заимствования служат несоответствие стиля, шрифтов, параметров текста, различия между частями текста, неравномерные отступы, лишние гиперссылки. На плагиат, помимо прочего, могут указывать слишком старые цитаты, информация, не относящаяся к содержанию статьи, несовпадение библиографии и источников.

Как же избежать плагиата? Для этого нужно всегда помнить о правилах цитирования. Независимо от того, используете вы прямое или косвенное цитирование (то есть переписываете отрывки чужого материала дословно или пересказываете их своими словами), необходимо указывать автора и/или источник. Необходимо строго следовать правилам оформления цитат, которые предъявляют журналы. Существует множество стилей цитирования — APA Style, Chicago Style, Harvard referencing, MLA Style. Не стоит думать, что оформив статью по одной стилистике, ее можно будет подать в любой журнал. Отнюдь! Каждое издание предпочитает одну конкретную стилистику и будет требовать оформления цитирований именно по ней. Сейчас, правда, некоторые журналы и издательства (Elsevier, к примеру) идут навстречу авторам и при подаче рукописи не требуют оформления в каком-то конкретном стиле. Только в случае принятия статьи необходимо будет оформить список литературы, сноски и цитаты.

А чтобы избежать постоянного цитирования, прежде, чем браться за написание работы, следует хорошо исследовать интересующую Вас проблему. Это позволит составить собственное мнение, на которое будет опираться Ваша работа. Тогда чужие наработки будут не основополагающей базой, а скорее дополнением к Вашим собственным мыслям, мнениям и предположениям. Чем больше источников Вы проанализируете, тем обширнее будут Ваши знания в изучаемой области, а значит тем ниже будет вероятность скопировать чужую мысль. Если Вы сомневаетесь в корректности цитирования источника, его можно перефразировать или брать в кавычки.

Добавим, что Вы можете смело указывать в своих работах ссылки на общеизвестные факты, фольклор, местные легенды и всем известные исторические события.

Помните, что избегая плагиата, Вы оберегаете себя и свою репутацию от неприятностей и неурядиц в научной сфере. Успешных Вам публикаций!

Continue Reading
×
Есть вопросы? Мы Вам перезвоним!